Le mie lezioni giornaliere sono gratuite per tutti. Se siete interessati a migliorare le vostre capacità di conversazione o di scrittura, contattatemi qui. Vi sto aspettando.
*NEW* American Sayings
Se si cresce sentendo sempre certe espressioni o frasi, può essere facile trascurare quanto siano effettivamente strane. È il caso di una serie di americanismi – i detti americani che siamo talmente abituati a pronunciare che ci dimentichiamo che in realtà non hanno alcun senso o sono stati così lontani dai loro significati originali che ci vuole un linguista per collegarli. Spesso ci vuole un estraneo per far notare quanto siano strane alcune espressioni americane – uno straniero che può alzare un sopracciglio nella confusione al giro di parole che molti negli Stati Uniti danno per scontato. Vi insegnerò 30 di queste frasi americane che lasciano i non americani a grattarsi la testa.
“Long in the tooth” – rather old. Aunt Aggie’s a little long in the toothto be helping us move. This expression alludes to a horse’s gums receding with age and making the teeth appear longer.
Vocabulary Word of the Day
HOSE – TUBO DELL’AQUA
Improve your listening skills
(cliccare “cc” nell’angolo in basso a destra del video per vedere i sottotitoli quando sono disponibili: Ricordate, guardare i video senza sottotitoli vi aiuterà a sviluppare ancora di più le vostre capacità di ascolto perché non sarete distratti. Provate a guardare il video una seconda volta se avete difficoltà a capire la prima volta. )
*NEW* Question: What do you think about this type of demonstration? Great or Stupid?
Improve your reading skills and vocabulary
Here’s another sign that summer travel is rebounding: Airbnb said it’s experiencing a surge in bookings as customers emerge from several months of being cooped up in their homes because of Covid-19. Airbnb revealed that it had more US bookings between May 17 and June 3, which encompassed Memorial Day on May 25, than the same time period a year earlier. That signals Americans are ready to travel, albeit primarily within the United States. CEO Brian Chesky said he’s noticed travelers are preferring to stick to drivable domestic destinations within 200 miles of their home. The malaise of international travel restrictions is making it difficult for people to explore outside of their home countries. In an interview with Bloomberg, Chesky said customers are booking for one week or longer because of the shift to remote working. “Work from home is becoming working from any home,” he told Bloomberg.
*NEW* Question: What are your favorite vacation destinations in your country?
rebounding – recover in value, amount, or strength after a decrease or decline.
cooped up – If you are cooped up somewhere, you are in a smallclosedspace from which you cannot escape, or you feel as if you are:
albeit – though. despite the fact that; although.
malaise – a general feeling of discomfort, illness, or unease whose exact cause is difficult to identify.
Italian
Ecco un altro segno che i viaggi estivi sono in ripresa: Airbnb ha detto che sta vivendo un’impennata nelle prenotazioni, dato che i clienti escono da diversi mesi rinchiusi nelle loro case a causa di Covid-19. Airbnb ha rivelato di aver avuto più prenotazioni negli Stati Uniti tra il 17 maggio e il 3 giugno, che comprendeva il Memorial Day il 25 maggio, rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente. Ciò indica che gli americani sono pronti a viaggiare, anche se principalmente all’interno degli Stati Uniti. L’amministratore delegato Brian Chesky ha dichiarato di aver notato che i viaggiatori preferiscono attenersi a destinazioni nazionali raggiungibili entro 200 miglia da casa. Il malessere delle restrizioni sui viaggi internazionali sta rendendo difficile per le persone esplorare al di fuori del loro paese d’origine. In un’intervista con Bloomberg, Chesky ha detto che i clienti prenotano per una settimana o più a causa del passaggio al lavoro a distanza. “Il lavoro da casa sta diventando un lavoro da qualsiasi casa”, ha detto a Bloomberg.
Optional Reading Assignment
Choose one sentence from the reading that you think can be useful for you to learn and send it to me in a message on WhatsApp.
Scegliete una frase della lettura che pensate possa esservi utile e inviatemela in un messaggio su WhatsApp.
Optional Video Assignment
Send me a message on WhatsApp VOCAL MESSAGE repeating one of the complete sentences or phrases that you learned from the video!
Mandami un messaggio su WhatsApp VOCAL MESSAGE ripetendo una delle frasi complete che hai imparato dal video!
Optional Writing Assignment : Practice your writing skills
Share your opinion about the article and video using a maximum of 50 words. I will correct your mistakes and send it back to you. The goal is to learn to express yourself well using as few words as possible.
Condividi la tua opinione sull’articolo e sul video con un massimo di 50 parole. Correggerò i vostri errori e ve lo rispedirò. L’obiettivo è quello di imparare ad esprimersi bene usando il minor numero possibile di parole.
What are daily lessons?
These short lessons cannot substitute speaking on a regular basis, which is the best way to improve. These lessons are a great way to keep improving in between lessons. They are short readings and videos selected by Marcus to help you save time and energy. It is not easy to stay motivated and even when you are motivated, it is difficult to find something new and interesting every day. I will take care of that for you, making it very simple for you to improve your English skills every single day!
Queste brevi lezioni non possono sostituire il parlare regolarmente, che è il modo migliore per migliorare. Queste lezioni sono un ottimo modo per continuare a migliorare tra una lezione e l’altra. Sono brevi letture e video selezionati da Marcus per aiutarvi a risparmiare tempo ed energia. Non è facile rimanere motivati e anche quando si è motivati, è difficile trovare qualcosa di nuovo e interessante ogni giorno. Me ne occuperò io per voi, rendendo molto semplice per voi migliorare la vostra conoscenza dell’inglese ogni singolo giorno!
How to use daily lessons
No stress! My goal is to provide new and interesting material every day for those who like to learn a little bit at a time. For others who don’t have time to study everyday, I don’t wan’t you to feel discouraged or overwhelmed. When you have time, do what you can and decide when and if you have time to practice. Every person is different and each of us has our own learning method.
Niente stress! Il mio obiettivo è quello di fornire ogni giorno materiale nuovo e interessante per chi ama imparare un po’ alla volta. Per gli altri che non hanno tempo di studiare ogni giorno, non voglio che vi sentiate scoraggiati o sopraffatti. Quando avete tempo, fate quello che potete e decidete quando e se avete tempo per esercitarvi. Ogni persona è diversa e ognuno di noi ha il proprio metodo di apprendimento.
Suggestion
Keep a “Daily Lesson” diary to track your progress and the new things that you learn, specifically the new sentences from the reading and video. You can easily come back and find all of the vocabulary words from the article on my website at a later date.
Tieni un diario “Lezione quotidiana” per seguire i tuoi progressi e le novità che impari, in particolare le nuove frasi della lettura e del video. Potete tornare facilmente indietro e trovare tutte le parole del vocabolario dell’articolo sul mio sito web in un secondo momento.
Share with friends, family and colleagues
Feel free to share this with everyone. However, if they would like to do the exercises and contact me directly for writing and speaking training they can click the link below:
Sentitevi liberi di condividerlo con tutti. Tuttavia, se vogliono fare gli esercizi e contattarmi direttamente per l’allenamento di scrittura e conversazione, possono cliccare sul link qui sotto:
Learn English With Marcus Online 