Le mie lezioni giornaliere sono gratuite per tutti. Se siete interessati a migliorare le vostre capacità di conversazione o di scrittura, contattatemi qui. Vi sto aspettando.
*NEW* American Sayings
Se si cresce sentendo sempre certe espressioni o frasi, può essere facile trascurare quanto siano effettivamente strane. È il caso di una serie di americanismi – i detti americani che siamo talmente abituati a pronunciare che ci dimentichiamo che in realtà non hanno alcun senso o sono stati così lontani dai loro significati originali che ci vuole un linguista per collegarli. Spesso ci vuole un estraneo per far notare quanto siano strane alcune espressioni americane – uno straniero che può alzare un sopracciglio nella confusione al giro di parole che molti negli Stati Uniti danno per scontato. Vi insegnerò 30 di queste frasi americane che lasciano i non americani a grattarsi la testa.
“Behind the eight ball.” – at a disadvantage.
Vocabulary Word of the Day
PEBBLES – SASSOLINI
Improve your listening skills
(cliccare “cc” nell’angolo in basso a destra del video per vedere i sottotitoli quando sono disponibili: Ricordate, guardare i video senza sottotitoli vi aiuterà a sviluppare ancora di più le vostre capacità di ascolto perché non sarete distratti. Provate a guardare il video una seconda volta se avete difficoltà a capire la prima volta. )
*NEW* Question: Are you going back to the gym any time soon?
Improve your reading skills and vocabulary
We have cat-astrophic news for animal lovers: Men who like cats are less likely to get a date. That’s the takeaway from a study by Colorado State University, which found that women are less likely to swipe right — or say yes — to men if they’re posing with a cat in a picture. Scientists showed hundreds of women photos of two men, both men pictured with and without a furry companion. Their responses showed that the men’s luck got noticeably worse when women saw the picture with a cat. A total of 708 women aged between 18 and 24 were surveyed in the online experiment. The findings are likely the result of long-held cultural stereotypes about cat and dog owners, the authors said. “It is important to note that these findings were influenced by whether the female viewer self-identified as a ‘dog’ or ‘cat’ person, suggesting that American culture has distinguished ‘cat men’ as less masculine, perhaps creating a cultural preference for ‘dog men’ among most heterosexual women in the studied age group,” they wrote. “Women prefer men with ‘good genes,’ often defined as more masculine traits,” they added, citing previous research. “Clearly, the presence of a cat diminishes that perception.”
date – a social or romantic appointment or engagement.
likely – such as well might happen or be true; probable.
among – indicating a division, choice, or differentiation involving three or more participants.
*NEW* Question: What do you find very unattractive about the opposite sex?
Italian
Abbiamo una notizia catastrofica per gli amanti degli animali: Gli uomini che amano i gatti hanno meno probabilità di avere un appuntamento.
Questo è il risultato di uno studio della Colorado State University, che ha scoperto che le donne sono meno propense a strisciare a destra – o dire di sì – agli uomini se sono in posa con un gatto in una foto. Gli scienziati hanno mostrato a centinaia di donne le foto di due uomini, entrambi gli uomini fotografati con e senza un compagno peloso. Le loro risposte hanno mostrato che la fortuna degli uomini è peggiorata notevolmente quando le donne hanno visto la foto con un gatto. Nell’esperimento online sono state intervistate complessivamente 708 donne di età compresa tra i 18 e i 24 anni. I risultati sono probabilmente il risultato di stereotipi culturali di lunga data sui proprietari di cani e gatti, hanno detto gli autori. “È importante notare che questi risultati sono stati influenzati dal fatto che lo spettatore femminile si sia auto-identificato come ‘cane’ o ‘gatto’, suggerendo che la cultura americana ha distinto gli ‘uomini gatto’ come meno maschili, forse creando una preferenza culturale per gli ‘uomini cane’ tra la maggior parte delle donne eterosessuali nella fascia d’età studiata”, hanno scritto. Le donne preferiscono gli uomini con “buoni geni”, spesso definiti come tratti più maschili”, hanno aggiunto, citando ricerche precedenti. “Chiaramente, la presenza di un gatto diminuisce questa percezione”.
What are daily lessons?
These short lessons cannot substitute speaking on a regular basis, which is the best way to improve. These lessons are a great way to keep improving in between lessons. They are short readings and videos selected by Marcus to help you save time and energy. It is not easy to stay motivated and even when you are motivated, it is difficult to find something new and interesting every day. I will take care of that for you, making it very simple for you to improve your English skills every single day!
Queste brevi lezioni non possono sostituire il parlare regolarmente, che è il modo migliore per migliorare. Queste lezioni sono un ottimo modo per continuare a migliorare tra una lezione e l’altra. Sono brevi letture e video selezionati da Marcus per aiutarvi a risparmiare tempo ed energia. Non è facile rimanere motivati e anche quando si è motivati, è difficile trovare qualcosa di nuovo e interessante ogni giorno. Me ne occuperò io per voi, rendendo molto semplice per voi migliorare la vostra conoscenza dell’inglese ogni singolo giorno!
How to use daily lessons
No stress! My goal is to provide new and interesting material every day for those who like to learn a little bit at a time. For others who don’t have time to study everyday, I don’t wan’t you to feel discouraged or overwhelmed. When you have time, do what you can and decide when and if you have time to practice. Every person is different and each of us has our own learning method.
Niente stress! Il mio obiettivo è quello di fornire ogni giorno materiale nuovo e interessante per chi ama imparare un po’ alla volta. Per gli altri che non hanno tempo di studiare ogni giorno, non voglio che vi sentiate scoraggiati o sopraffatti. Quando avete tempo, fate quello che potete e decidete quando e se avete tempo per esercitarvi. Ogni persona è diversa e ognuno di noi ha il proprio metodo di apprendimento.
Suggestion
Keep a “Daily Lesson” diary to track your progress and the new things that you learn, specifically the new sentences from the reading and video. You can easily come back and find all of the vocabulary words from the article on my website at a later date.
Tieni un diario “Lezione quotidiana” per seguire i tuoi progressi e le novità che impari, in particolare le nuove frasi della lettura e del video. Potete tornare facilmente indietro e trovare tutte le parole del vocabolario dell’articolo sul mio sito web in un secondo momento.
Share with friends, family and colleagues
Feel free to share this with everyone. However, if they would like to do the exercises and contact me directly for writing and speaking training they can click the link below:
Sentitevi liberi di condividerlo con tutti. Tuttavia, se vogliono fare gli esercizi e contattarmi direttamente per l’allenamento di scrittura e conversazione, possono cliccare sul link qui sotto:
Learn English With Marcus Online 